<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>KORPIKKLAANI &#8211; metal-heads.de</title>
	<atom:link href="https://metal-heads.de/tag/korpikklaani/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://metal-heads.de</link>
	<description>distortion is our passion</description>
	<lastBuildDate>Fri, 15 Sep 2023 06:34:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.3</generator>
	<item>
		<title>&#8222;Shamanviolin&#8220; von Tuomas Rounakari (veröffentlicht 2009)</title>
		<link>https://metal-heads.de/reviews/shamanviolin-von-tuomas-rounakari-veroeffentlicht-2009/</link>
					<comments>https://metal-heads.de/reviews/shamanviolin-von-tuomas-rounakari-veroeffentlicht-2009/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Birgit]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 15 Sep 2023 12:14:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reviews]]></category>
		<category><![CDATA[Bear Awakener]]></category>
		<category><![CDATA[KORPIKKLAANI]]></category>
		<category><![CDATA[Shamanviolin]]></category>
		<category><![CDATA[Tuomas Rounakari]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://metal-heads.de/?p=154112</guid>

					<description><![CDATA[(English version below) Vor einiger Zeit habe ich euch das Album „Bear Awakener“ von Tuomas Rounakari vorgestellt. Bei&#160;„Bear Awakener“&#160;geht es um den erwachenden Bären, der für die indigenen Völker Sibiriens von großer Bedeutung ist&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h4 class="wp-block-heading">(English version below)</h4>



<p>Vor einiger Zeit habe ich euch das <a href="https://metal-heads.de/reviews/bear-awakener-von-tuomas-rounakari/">Album</a> <strong>„Bear Awakener“</strong> von <strong>Tuomas Rounakari</strong> vorgestellt.</p>



<p>Bei&nbsp;<strong>„Bear Awakener“&nbsp;</strong>geht es um den erwachenden Bären, der für die indigenen Völker Sibiriens von großer Bedeutung ist und in diesen Liedern gefeiert wird. Diese indigenen Völker sind eng mit den Finnen verwandt. Daher gibt es viele Berührungspunkte und Gemeinsamkeiten: in der Musik, bei (Lebens-) Themen und Texten.</p>



<p>Heute möchte ich euch das Album vorstellen, das für <strong>Tuomas Rounakari</strong> sowohl Ergebnis als auch Grundlage für eine vielschichtige Auseinandersetzung mit dieser Musik ist.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Shamanviolin</h3>



<p><strong>„Shamanviolin“</strong> ist bereits 2009 erschienen. Es ist – nicht nur, weil es mich immer wieder neu fesselt &#8211; &nbsp;ein besonderes Album.</p>



<p>Auf<strong> „Shamanviolin“</strong> spielt <strong>Tuomas Rounakari</strong> Lieder, die aus schamanischen Liedern sibirischer indigener Völker hervorgegangen sind.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Historische Aufnahmen als Ausgangspunkt</h3>



<p>Das Album hat eine ungewöhnliche Entstehungsgeschichte. Tuomas ist ja nicht nur Violinist bei KORPIKLAANI, sondern spielt auch Konzerte mit der Musik von <strong>„Shamanviolin“</strong> und <strong>„Bear Awakener“</strong>.    <br>Außerdem ist er Musikethnologe. Sein Interesse an der Musik der Khanty und seine Forschungen sind &nbsp;die Verbindung und Brücke zu der Musik der sibirischen Völker. Er hatte die Musik der Khanty kennengelernt und dann erfahren, dass noch Wachszylinder-Aufnahmen aus den Jahren 1911-1914 existieren. Er hat sich auf die Suche gemacht und schließlich Kopien von 32 dieser alten Aufnahmen erhalten.   <br>Sie sind die Basis von <strong>„Shamanviolin“</strong>.<br>Tuomas sagt dazu:</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Ich habe mir die Lieder wieder und wieder angehört. Dann realisierte ich, dass ich schamanische Gesänge höre. Und damit meine ich nicht Lieder, die in Ritualen gesungen werden. Diese Lieder, diese Sänger hatten Ausdruck und Erfahrung. Ich spürte, dass ich beim Hören dieser Lieder etwas lernen konnte.</p></blockquote>



<p>Über die Entstehung könnt ihr mehr im Interview erfahren, das morgen hier auf metal-heads.de veröffentlicht wird.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Sich der Musik nähern</h3>



<p>Als ich die Lieder zum ersten Mal gehört habe, hatte ich sofort Bilder im Kopf. Und einige der Bilder stimmten tatsächlich mit den Titeln der Lieder überein.  Ohne viel zu verraten: es gibt Titel wie <strong>„Whale Dance“</strong>, <strong>„Bear Feast Song“</strong>, <strong>„Mosquito Dance“</strong> und <strong>„Husky-Sledge Song“</strong>, bei dem der Klang von Glöckchen die Violine begleitet.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright size-large is-resized"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1200x675.jpg" alt="" class="wp-image-154117" width="322" height="181" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1200x675.jpg 1200w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-300x169.jpg 300w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-768x432.jpg 768w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6.jpg 1280w" sizes="(max-width: 322px) 100vw, 322px" /></figure></div>



<p>Das erste Lied des Albums ist <strong>„Langetus“</strong>. Es hat mich von Anfang an begeistert und festgehalten. Schon die ersten Sekunden sind voller Energie. Als wenn sich etwas, das lange Zeit geschlummert hat, einen Weg nach außen gesucht hat. Und diesen in der Violine und dem Ausdruck durch Tuomas‘ Spiel gefunden hat.</p>



<p>Die Klänge und Tonfolgen sprechen Bekanntes an, sind aber gleichzeitig neu und ungewohnt. Und dies ist der Eindruck, der sich durch das Album zieht.</p>



<p>Und alle Lieder haben etwas Eindringliches und Elementares. Es ist erstaunlich, welche Klänge mit nur einem Instrument, dem Rhythmus durch einen Schellenkranz am Fuß und Lauten, die aber nie zu einem Gesang werden, wie wir ihn gewohnt sind, möglich ist.</p>



<p>In dieser Reduzierung ist die Musik dennoch intensiv, kraftvoll und berührend. Sie drückt die gesamte Bandbreite an Emotionen aus. Vielleicht mag ich dieses Album daher so sehr. Die Schwere von Trauer und Wut hat hier ebenso Raum wie die Leichtigkeit der Freude und der Zuversicht.</p>



<p>Und immer spürt man den erzählerischen Charakter, Scherze und Andeutungen. Es bleibt auch nach mehrmaligem Hören spannend.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Wenn außer der Musik nichts mehr existiert</h3>



<p><strong>Tuomas Rounakari</strong> hat mit der Musik eine Möglichkeit gefunden und an uns weitergegeben, mit einer anderen Kultur, anderen Erfahrungen in einen Dialog zu gehen. Er hat den Wurzeln, der Essenz der Musik nachspürt und sein Verständnis davon ausgedrückt.</p>



<p>Für ihn persönlich haben diese Lieder dazu beigetragen, dass er etwas verstehen konnte, das er als Kind erlebte, wenn er auf der Bühne stand.&nbsp; Nachdem er sich intensiv mit den Liedern, die auf den Wachszylindern zu hören waren, auseinandergesetzt hatte, entwickelte er aus den Rhythmen und den musikalischen Ideen seine eigenen Melodien. Als er sie spielte, kam er wieder in einen Trance-Zustand, in dem außer der Musik nichts existierte.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Als ich spielte, verschwanden der Raum und mein Körper und ich erlebte diesen Zustand, den ich als Kinder erlebt hatte, zum ersten Mal seit langer Zeit wieder. </p></blockquote>



<p>Diese Versunkenheit in Musik, die Momente, in denen nur noch die Musik existiert, kann man auch mit jeder anderen Musik erleben. Das ist sicher auch einer der Gründe, weshalb wir Musik hören oder spielen.</p>



<p>Wie mitreißend die Lieder sein können, zeigt auch folgendes Video. Tuomas spielt das Lied <strong>„Hiisi“</strong> in einer Show mit KORPIKLAANI in Tōkyō</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="video-container"><iframe title="Tuomas Rounakari Live from Tokyo" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/g718diJlW1s?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p></p>



<p>Mehr zu Tuomas findet ihr <a href="https://rounakari.com/">HIER</a></p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>Some time ago I introduced you to the<a href="https://metal-heads.de/reviews/bear-awakener-von-tuomas-rounakari/"> album</a> <strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong> by <strong>Tuomas Rounakari</strong>.</p>



<p><strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong> is about the awakening bear, which is of great importance for the indigenous peoples of Siberia and is celebrated in these songs. These indigenous peoples are closely related to the Finns. Therefore, there are many points of contact and similarities: in music, (life) themes and lyrics.</p>



<p>Today I would like to introduce you to the album that for <strong>Tuomas Rounakari</strong> is both the result and the basis for a multi-layered exploration of this music.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Shamanviolin</h3>



<p><strong>&#8222;Shamanviolin&#8220;</strong> was released back in 2009. It is &#8211; not only because it always captivates me anew &#8211; a special album.</p>



<p>On <strong>&#8222;Shamanviolin&#8220;</strong> Tuomas Rounakari plays songs that originated from shamanic songs of Siberian indigenous peoples.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Historical recordings as a starting point</h3>



<p>The album has an unusual history of development. Tuomas is not only a violinist with KORPIKLAANI, but also plays concerts with the music of <strong>&#8222;Shamanviolin&#8220;</strong> and <strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong>. He is also an ethnomusicologist. His interest in the music of the Khanty and his researches are the connection and bridge to the music of the Siberian peoples.</p>



<p>He had learned about the music of the Khanty and then learned that wax cylinder recordings from 1911-1914 still existed. He went in search of them and finally obtained copies of 32 of these old recordings.</p>



<p>They are the basis of <strong>&#8222;Shamanviolin&#8220;</strong>.</p>



<p>Tuomas says: &#8222;I listened to the songs again and again. Then I realized that I was listening to shamanic songs. And I don&#8217;t mean songs that are sung in rituals. These songs, these singers had expression and experience. I felt that I could learn something listening to these songs.&#8220;</p>



<p>You can learn more about the creation in the interview I did with Tuomas a few weeks ago and which will be published tomorrow here on metal-heads.de</p>



<h3 class="wp-block-heading">Approaching the music</h3>



<p>When I first heard the songs, I immediately had images in my head. And some of the images actually matched the titles of the songs.</p>



<p>Without giving too much away, there are titles like <strong>&#8222;Whale Dance&#8220;</strong>, <strong>&#8222;Bear Feast Song&#8220;</strong>, <strong>&#8222;Mosquito Dance&#8220;</strong> and <strong>&#8222;Husky-Sledge Song&#8220;</strong>, where the sound of bells accompanies the violin.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright size-large is-resized"><img decoding="async" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1-1200x675.jpg" alt="" class="wp-image-154118" width="308" height="174" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1-1200x675.jpg 1200w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1-300x169.jpg 300w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1-768x432.jpg 768w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/09/tuomas-rounakari-6-1.jpg 1280w" sizes="(max-width: 308px) 100vw, 308px" /></figure></div>



<p>The first song on the album is <strong>&#8222;Langetus&#8220;</strong>. It excited me and held me from the very beginning. Even the first few seconds are full of energy. As if something that has been dormant for a long time has sought a way out. And found it in the violin and the expression through Tuomas&#8216; playing.</p>



<p>The sounds and tone sequences speak to the familiar, but at the same time are new and unfamiliar. And this is the impression that runs through the album.</p>



<p>And all the songs have something haunting and elemental. It is amazing what sounds are possible with only one instrument, the rhythm by a ring of bells on the foot and lutes, which, however, never become a chant as we are used to.</p>



<p>In this reduction, the music is nevertheless intense, powerful and touching. It expresses the full range of emotions. Maybe that&#8217;s why I like this album so much. The heaviness of sadness and anger has as much room here as the lightness of joy and confidence.</p>



<p>And always you can feel the narrative character, jokes and hints. It remains exciting even after repeated listening.</p>



<h3 class="wp-block-heading">When nothing exists except the music</h3>



<p><strong>Tuomas Rounakari</strong> has found and passed on to us through music a way to enter into dialogue with another culture, other experiences. He has traced the roots, the essence of music and expressed his understanding of it.</p>



<p>For him personally, these songs helped him understand something he experienced as a child when he was on stage.&nbsp; After intensely studying the songs that could be heard on the wax cylinders, he developed his own melodies from the rhythms and musical ideas. When he played them, he again entered a trance state in which nothing existed except the music.</p>



<p>Tuomas: &#8222;When I played, the room and my body disappeared and I experienced that state I had experienced as a child for the first time in a long time.&#8220; (read more in the interview)</p>



<p>This immersion in music, the moments when only the music exists, can also be experienced with any other music. That is certainly one of the reasons why we listen to or play music.</p>



<p>The following video shows how rousing the songs can be. Tuomas plays the song <strong>&#8222;Hiisi&#8220;</strong> in a show with KORPIKLAANI in Tōkyō</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="video-container"><iframe title="Tuomas Rounakari Live from Tokyo" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/g718diJlW1s?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://metal-heads.de/reviews/shamanviolin-von-tuomas-rounakari-veroeffentlicht-2009/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>&#8222;Bear Awakener&#8220; von Tuomas Rounakari</title>
		<link>https://metal-heads.de/reviews/bear-awakener-von-tuomas-rounakari/</link>
					<comments>https://metal-heads.de/reviews/bear-awakener-von-tuomas-rounakari/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Birgit]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Apr 2023 15:17:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Reviews]]></category>
		<category><![CDATA[Bear Awakener]]></category>
		<category><![CDATA[Kjell Braaten]]></category>
		<category><![CDATA[KORPIKKLAANI]]></category>
		<category><![CDATA[Nebala]]></category>
		<category><![CDATA[Shamanviolin]]></category>
		<category><![CDATA[Tuomas Rounakari]]></category>
		<category><![CDATA[Wardruna]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://metal-heads.de/?p=144707</guid>

					<description><![CDATA[Tuomas Rounakari &#8211; Violinist bei KORPIKLAANI veröffentlichte 2022 &#8222;Bear Awakener&#8220; (english version below) Vor einem Jahr, am 14. April 2022, veröffentlichte TUOMAS ROUNAKARI sein Solo-Album „Bear Awakener“. Tuomas Rounakari ist Komponist und Musikethnologe und&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<h3 class="wp-block-heading">Tuomas Rounakari &#8211; Violinist bei KORPIKLAANI veröffentlichte 2022 &#8222;Bear Awakener&#8220; </h3>



<p>(english version below)</p>



<p>Vor einem Jahr, <strong>am 14. April 2022</strong>, veröffentlichte TUOMAS ROUNAKARI sein Solo-Album <strong>„Bear Awakener“</strong>. <strong>Tuomas Rounakari</strong> ist Komponist und Musikethnologe und ein großartiger Violonist, was er nicht nur bereits auf seinem 2009 erschienen Album <strong>„Shamanviolin“</strong> gezeigt hat, sondern auch als Violinist bei KORPIKLAANI.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>Seit ich &#8222;Bear Awakener&#8220; veröffentlicht habe, plane ich, jeden Frühling ein Konzert zu veranstalten, um die erwachenden Bären zu feiern. </p></blockquote>



<p>kündigte <strong>Tuomas Rounakari</strong> gerade an. Das Konzert findet in diesem Jahr am 16.April in Stockholm statt.    <br>Dies habe ich zum Anlass genommen, euch das Album vorzustellen.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari.jpg" alt="tuomas rounakari" class="wp-image-144705" width="320" height="219" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari.jpg 640w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-300x205.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>



<h3 class="wp-block-heading">Der Mythos vom Ursprung des Bären</h3>



<p>Ausgangspunkt des Albums <strong>„Bear Awakener“ </strong>ist der Mythos um den Ursprung des Bären, der für die indigenen Völker Sibiriens, die eng mit den Finnen verwandt sind, von großer Bedeutung ist. Die Musik der Khanty und Mansi war für Tuomas Ruonakari eine Möglichkeit, diese Wurzeln aufzugreifen, in einen Dialog zu kommen und die Musik so besser zu verstehen.</p>



<p>Wenn im Frühjahr im Norden der Schnee schmilzt, erwachen die Bären. Erst wenn der Bär erwacht ist, darf er gejagt und getötet werden. Wurde ein Bär getötet, fand das Bärenfest statt, das Rituale, Tanz, Theater und Spiel mit Musik verbindet.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Archive als Inspiration und Lehrer</h3>



<p>Doch der Anfang für die Arbeit am Album war nicht die Musik des Bärenfestes, sondern Verse und Gedichte, die der finnische Linguist <strong>Artturi Kannisto</strong> Anfang des 20. Jahrhunderts gesammelt hatte. Als Linguist hat er sich mit der Sprache der Mansi und Khanty beschäftigt und sich daher eher auf Texte konzentriert. Die Musik der Lieder war für ihn nicht relevant. Dennoch hat er Aufnahmen davon gemacht. Aber wohl eher als Kuriosität und nicht so sehr, weil er dachte, dass sie einmal bedeutsam sein könnten. Die Aufnahmen wurden mit einem Phonographen gemacht, der die Töne in Wachszylinder gravierte. Diese Wachszylinder-Aufnahmen bildeten die Grundlage für das Album.</p>



<p>Tuomas Rounakari hat diese Wachszylinder über Sammlungen der Texte dieser Lieder des Bärenfestes wiederentdeckt. Die Musik der Khanty und Mansi war für ihn ein Weg, mehr über das musikalische Erbe und die Musiktraditionen Finnlands herauszufinden.</p>



<p><strong>„Bear Awakener“</strong> ist von diesen Liedern inspiriert und geprägt. Sie stellen eine Verbindung zu den Vorfahren her, die nach Tuomas‘ Auffassung in der Lage waren, mit der Natur auf eine nachhaltige und gleichzeitig autarke Weise zusammenzuleben.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Den Bären erwecken &#8211; Tradition und Improvisation</h3>



<p>Den Bären zu erwecken bedeutet, neue Energie zu erwecken und dabei mit dem Vergangenen verbunden zu sein. Es geht darum, sich einem Dialog mit mystischen Wesenheiten zu öffnen und wieder harmonische Beziehungen zwischen Menschen und anderen Wesen, sichtbaren und unsichtbaren Welten sowie zwischen Mensch und Umgebung herzustellen.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Bear Awakener</h2>



<p><strong>„First Morning“</strong> – das erste Wecken des Bären. Die Gänse rufen im Flug und kündigen den Frühling an. Die Melodie ist ein Herantasten, ein Beginn. Sie wiederholt sich, wird aber immer wieder anders gespielt. Einerseits bleibt so die Spannung erhalten, andererseits wird der Grundstruktur immer wieder eine neue Facette hinzugefügt. Als wenn man eine Geschichte weiter ausschmückt oder eine Erzählung präzisiert.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignleft size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover.jpg" alt="tuomas rounakari bear awakener cover by Kaolina Pärnänen" class="wp-image-144704" width="252" height="252" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover.jpg 700w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-300x300.jpg 300w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-150x150.jpg 150w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-80x80.jpg 80w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 252px) 100vw, 252px" /></figure></div>



<p>Eine Melodie voller Leichtigkeit, die wie eine Erzählung über den Frühling und die Weiter der Landschaft klingt, spielt Tuomas uns in <strong>„In the Land of the Bear“</strong>.</p>



<p><strong>„Man with a Bear&#8217;s Snout“</strong> ist ein Tanzlied, das auf einer Ning-juh, einem zweisaitigen Instrument gespielt und von rhythmischen Schellenklängen begleitet wird.</p>



<p>Die Melodie in <strong>„Second Morning“</strong> ist klarer und ausgeschmückter. Hier wird hörbar, dass diese Lieder eine (aktuelle) Erwiderung auf die überlieferten Melodien sind.</p>



<p>Der <strong>„Song of a Small Goose“</strong> ist wieder ein Tanz. Aber diesmal leicht und dabei mit fragenden Momenten, die die Melodie nicht stören aber dennoch das Fleißende immer wieder aufhalten. Es ist ein Lied von der Beziehung eines göttlichen Wesens mit den Menschen. Es wurde ursprünglich auf einer Harfe gespielt und Tuomas hat versucht, diesen Klang durch das Umstimmen der Geige zu übermitteln.<br></p>



<h3 class="wp-block-heading">Die Heimat des Bären</h3>



<p><strong>„Origin of the Bear“</strong><br>Dieses Lied lässt mich nicht los, seitdem ich es zum ersten Mal gehört habe. Es hat etwas Klagendes und Fragendes. Wie eine Auseinandersetzung damit, dass der Bär, der als etwas Göttliches angesehen wird, getötet werden musste. Die Melodie erhält mit jeder Wiederholung neue emotionale Aspekte und berührt daher immer wieder anders.   <br>Der Bär stellt die Verbindung zwischen der Welt der Menschen und dem Himmel her, in dem er seinen Ursprung hat. Nach dem Mythos hatte der Bär seine Heimat im Sternbild des großen Bären. Er durfte auf die Erde, nachdem er versprochen hat, die Khanty und ihre Rentierherden in Ruhe zu lassen. Er brach sein Versprechen und wurde getötet. Das Bärenfest dient dazu, den Geist des Bären zu besänftigen.</p>



<p>Auch <strong>„Third Morning“</strong> hat wieder eine lockende Melodie voller Leichtigkeit. Hier spürt man besonders, wie die Violine die Rolle des Gesangs übernimmt.</p>



<p><strong>„Bear Clan Girl“</strong> hat einen ungewöhnlichen Klang: irgendwie schräg, verstimmt aber gerade dadurch lebendig und voller Bewegung.<br><br><strong>„Man-observing-the-world“</strong> ist ein Lied über eine mythische Figur mit vielen Namen. Einer davon ist ‚Man-observing-the world‘.</p>



<p><strong>„Roopeska&#8217;s Bear Hunt“</strong> klingt wie ein Spaziergang an einem schönen Tag durch Wald und Feld. Wann wohl der Bär auftaucht? Ansonsten zeigt dieses Lied in besonderer Weise, wie wohl die Geschichten von der Bärenjagd übermittelt wurden. Man kann erahnen, wie mit dieser Melodie und in diesem Rhythmus eine lange Geschichte mit vielen Einzelheiten erzählt werden konnte.  </p>



<p><strong>„Last Morning – Departure“</strong><br>Ein letztes Mal wird der Bär geweckt und verabschiedet. Auf seiner Reise wird er von den Gänsen und ihren Rufen begleitet. Es ist, als würde der Geist des Bären wieder in den Großen Bären zurückkehren.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Musik, die die Seele berührt</h3>



<p>Schon mehrfach habe ich Alben vorgestellt, die einen Dialog zwischen Mensch und Natur, alten Gedanken und neuen Bezügen, traditioneller Musik und dem, was sie uns heute sagen und geben kann, herstellen. (z.B. <a href="https://metal-heads.de/reviews/kjell-braaten-blota/">&#8222;Blóta&#8220;</a> von Kjell Braaten, &#8222;First Flight Of The White Raven&#8220; von <a href="https://metal-heads.de/konzertberichte/wardruna-first-flight-of-the-white-raven/">WARDRUNA</a>, <a href="https://metal-heads.de/reviews/nebala-lustuz-lathu-wothuz-alu/">&#8222;Lustuz Laþu Woþuz Alu&#8220; </a>von Nebala)<br>Mit <strong>„Bear Awakener“</strong> hat <strong>Tuomas Rounakari</strong> seinen Dialog mit dem Geist, der Essenz der traditionellen Lieder des Bärenfestes in neue Lieder gefasst. Dabei hat er die traditionellen Strukturen aufgenommen, auf sich wirken lassen und ihnen auf dem Hintergrund seiner (Lebens)Erfahrungen einen eigenen Ausdruck gegeben.</p>



<p>Wenn man sich auf diese Musik einlässt, kann man die Kraft und Energie, die in ihr steckt, spüren. Und man bekommt eine Ahnung, wie sie dazu beiträgt, Körper, Seele und Geist wieder miteinander in Kontakt zu bringen. Durch die Lebendigkeit, Intensität und den Humor, die den Liedern entströmen.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="Man-observing-the-world" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/INqHf3ihBDo?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p>Wer mehr über die Hintergründe erfahren möchte, kann sich die<a href="https://youtu.be/abn5U0cm0Do"> Videos</a> dazu ansehen, auf den Tuomas von der Entstehung erzählt. Mehr über das Bärenfest gibt es <a href="https://eloka-arctic.org/bears/northern-mansi">dort</a>. Und das Album kann man &nbsp;<a href="https://rounakari.bandcamp.com/album/bear-awakener">hier</a> bestellen.</p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<h3 class="wp-block-heading">Tuomas Rounakari &#8211; violinist with KORPIKLAANI released &#8222;Bear Awakener&#8220; in 2022</h3>



<p>One year ago, on <strong>14 April 2022</strong>, TUOMAS ROUNAKARI released his solo album <strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong>. <strong>Tuomas Rounakari</strong> is a composer and ethnomusicologist and a great violinist, which he has not only already shown on his 2009 album <strong>&#8222;Shamanviolin&#8220;</strong>, but also as a violinist with KORPIKLAANI.</p>



<blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow"><p>&#8222;Since I released Bear Awakener, I plan to have a concert every spring to celebrate the awakening bears,&#8220; </p><p>Tuomas Rounakari just announced. This year&#8217;s concert will take place on <strong>16 April</strong> in Stockholm.</p></blockquote>



<p>I took this as an opportunity to introduce the album to you.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari.jpg" alt="tuomas rounakari" class="wp-image-144705" width="320" height="219" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari.jpg 640w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-300x205.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px" /></figure></div>



<h3 class="wp-block-heading">The myth of the origin of the bear</h3>



<p>Starting point of the album <strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong> is the myth about the origin of the bear, which is of great importance for the indigenous peoples of Siberia, who are closely related to the Finns. The music of the Khanty and Mansi was a way for <strong>Tuomas Ruonakari</strong> to take up these roots, enter into a dialogue and thus understand the music better.</p>



<p>When the snow melts in the north in spring, the bears awaken. Only when the bear has awakened may it be hunted and killed. If a bear was killed, the bear festival took place, combining rituals, dance, theatre and play with music.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Archives as inspiration and teacher</h3>



<p>But the beginning of the work on the album was not the music of the Bear Festival, but verses and poems collected by the Finnish linguist <strong>Artturi Kannisto</strong> at the beginning of the 20th century. As a linguist, he studied the Khanty language and therefore tended to focus on lyrics. The music of the songs was not relevant to him. Nevertheless, he made recordings of them. But probably more as a curiosity and not so much because he thought they might be significant one day. The recordings were made with a phonograph that engraved the sounds into wax cylinders. These wax cylinder recordings formed the basis for the album.</p>



<p><strong>Tuomas Rounakari</strong> rediscovered these wax cylinders through the anthologies of the Bear Festival songs. The music of the Khanty and Mansi was a way for him to find out more about the musical heritage and traditions of Finland.</p>



<p><strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong> is inspired and shaped by these songs. They connect to the ancestors who, in Tuomas&#8216; opinion, were able to live together with nature in a sustainable and at the same time self-sufficient way.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Awakening the bear &#8211; tradition and improvisation</h3>



<p>Awakening the bear is about awakening new energy while being connected to the past. It is about opening up to a dialogue with mystical entities and re-establishing harmonious relationships between humans and other beings, visible and invisible worlds, and between humans and their environment.</p>



<h2 class="wp-block-heading">Bear Awakener</h2>



<p><strong>&#8222;First Morning&#8220;</strong> &#8211; the first awakening of the bear. The geese call in flight, announcing spring. The melody is an approach, a beginning. It repeats itself but is played differently each time. On the one hand, the tension is maintained, on the other hand, a new facet is always added to the basic structure. It&#8217;s like embellishing a story or making a narrative more precise.</p>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignleft size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover.jpg" alt="tuomas rounakari bear awakener cover by Kaolina Pärnänen" class="wp-image-144704" width="256" height="256" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover.jpg 700w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-300x300.jpg 300w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-150x150.jpg 150w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-80x80.jpg 80w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2023/04/tuomas-rounakari-bear-awakener-cover-320x320.jpg 320w" sizes="auto, (max-width: 256px) 100vw, 256px" /></figure></div>



<p>A melody full of lightness, which sounds like a tale about spring and the continuation of the landscape, Tuomas plays for us in <strong>&#8222;In the Land of the Bear&#8220;</strong>.</p>



<p><strong>&#8222;Man with a Bear&#8217;s Snout&#8220;</strong> is a dance song played on a Ning-juh, a two-stringed instrument, accompanied by rhythmic bells.</p>



<p>The melody in <strong>&#8222;Second Morning&#8220;</strong> is clearer and more ornamented. Here it becomes audible that these songs are a (contemporary) response to the traditional melodies.</p>



<p>The <strong>&#8222;Song of a Small Goose&#8220;</strong> is again a dance. But this time it is light, with questioning moments that do not disturb the melody but nevertheless stop the diligence again and again. It is a song about the relationship of a divine being with human beings. It was originally played on a harp and Tuomas has tried to convey this sound by retuning the violin.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Home of the bear</h3>



<p><strong>&#8222;Origin of the Bear&#8220;</strong></p>



<p>This song has stuck with me ever since I first heard it. There is something plaintive and questioning about it. Like an examination of the fact that the bear, which is seen as something divine, had to be killed. The melody takes on new emotional aspects with each repetition and therefore always touches differently. The bear establishes the connection between the world of humans and heaven, where it originates. According to myth, the bear had its home in the constellation of the great bear. He was allowed on earth after promising to leave the Khanty and their reindeer herds alone. He broke his promise and was killed. The Bear Festival is held to appease the bear&#8217;s spirit.</p>



<p><strong>„Third Morning&#8220;</strong> again has a luring melody full of lightness. Here you can especially feel how the violin takes over the role of the song.</p>



<p><strong>&#8222;Bear Clan Girl&#8220;</strong> has an unusual sound: somehow off-key, out of tune but lively and full of movement precisely because of that.</p>



<p><strong>&#8222;Man-observing-the-world&#8220;</strong> is a song about a mythical figure with many names. One of them is &#8218;Man-observing-the-world&#8216;.</p>



<p><strong>&#8222;Roopeska&#8217;s Bear Hunt&#8220;</strong> sounds like a walk on a beautiful day through forest and field. I wonder when the bear will show up? Otherwise, this song conveys in a special way how probably the stories of the bear hunt were conveyed. One can imagine how a long story with many details could be told with this melody and this rhythm.&nbsp;</p>



<p><strong>&#8222;Last Morning &#8211; Departure&#8220;</strong> For the last time, the bear is awakened and bidden farewell. On his journey, he is accompanied by the geese and their calls. It is as if the bear&#8217;s spirit is returning to the Great Bear.</p>



<h3 class="wp-block-heading">Music that touches the soul</h3>



<p>Several times I have presented albums that create a dialogue between man and nature, old thoughts and new references, and traditional music and what it can tell and give us today.   ( e.g. <a href="https://metal-heads.de/reviews/kjell-braaten-blota/">&#8222;Blóta&#8220;</a> von Kjell Braaten, &#8222;First Flight Of The White Raven&#8220; von <a href="https://metal-heads.de/konzertberichte/wardruna-first-flight-of-the-white-raven/">WARDRUNA</a>, <a href="https://metal-heads.de/reviews/nebala-lustuz-lathu-wothuz-alu/">&#8222;Lustuz Laþu Woþuz Alu&#8220; </a>von Nebala) </p>



<p>With <strong>&#8222;Bear Awakener&#8220;</strong> Tuomas Rounakari has put his dialogue with the spirit, the essence of the traditional songs of the Bear Festival into new songs. In doing so, he has taken up the traditional structures, let them affect him and given them their own expression on the background of his (life) experiences.</p>



<p>When you get involved with this music, you can feel the power and energy it contains. And you get an idea of how it helps to bring body, soul and spirit back into contact with each other. Through the liveliness, intensity and humour that flows from the songs.</p>



<figure class="wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="Man-observing-the-world" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/INqHf3ihBDo?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p>If you want to know more about the background, you can watch the <a href="https://youtu.be/abn5U0cm0Do">videos</a>, where Tuomas tells about the creation. More about the Bear Festival can be found <a href="https://eloka-arctic.org/bears/northern-mansi">there</a>. And you can order the album <a href="https://rounakari.bandcamp.com/album/bear-awakener">here</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://metal-heads.de/reviews/bear-awakener-von-tuomas-rounakari/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Italienischer Folk Metal von KANSEIL (VÖ: 25.5.2018)</title>
		<link>https://metal-heads.de/news/italienischer-folk-metal-von-kanseil-voe-25-5-2018/</link>
					<comments>https://metal-heads.de/news/italienischer-folk-metal-von-kanseil-voe-25-5-2018/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Birgit]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 May 2018 07:13:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[ARKONA]]></category>
		<category><![CDATA[ELUVEITIE]]></category>
		<category><![CDATA[Fulìsche]]></category>
		<category><![CDATA[KANSEIL]]></category>
		<category><![CDATA[KORPIKKLAANI]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://metal-heads.de/?p=62345</guid>

					<description><![CDATA[Die italienische Folk Metal Band KANSEIL veröffentlicht am 25.Mai 2018 via Rockshots Records ihr neues Album Fulìsche. Vorab wurde zum Song Sensilòc ein Lyric Video herausgebracht. KANSEIL entstand schon 2010, als sich eine  Gruppe&#46;&#46;&#46;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Die italienische Folk Metal Band KANSEIL</strong> veröffentlicht am<strong> 25.Mai 2018 via Rockshots Records</strong> ihr neues Album <strong>Fulìsche</strong>.<br />
Vorab wurde zum Song <strong>Sensilòc</strong> ein <strong>Lyric Video</strong> herausgebracht.</p>
<p>KANSEIL entstand schon 2010, als sich eine  Gruppe von Freunden mit einem gemeinsamen Interesse für <strong>Metal Musik</strong> und die <strong>Geschichten ihrer Heimatregion</strong> zusammenfand, um Musik zu machen.</p>
<p>Bereits 2013 brachten sie ihre Demo CD <strong>Tzimbar Bint</strong> mit fünf Titeln heraus. Außerdem spielten sie etliche Shows in Italien. Das Album <strong>Doin Earde</strong> folgte 2015.</p>
<h3>Barden mit Instrumenten</h3>
<p>Der Name KANSEI leitet sich von Canséi, der alten Bezeichnung für Cansiglio ab. Das ist die Gegend in  Norditalien,  aus der die Band stammt. Die Mitglieder von KANSEI betrachten sich als Barden mit Instrumenten und <strong>musikalische Archäologen</strong>. Sie wollen die Traditionen und alten Geschichten ihrer Heimat aufgreifen, um daraus <strong>etwas Neues, Betörendes und Schönes</strong> zu schaffen.</p>
<p>Und inspiriert von Bands wie ELUVEITIE, SKYFORGER, ARKONA haben sie ihre Songs geschrieben. Außerdem sind KANSEIL  u.a. mit ARKONA, KORPIKLAANI , AT THE GATES und Månegarm aufgetreten.</p>
<h3>Fulìsche &#8211; Funken eines Feuers</h3>
<p>In diesem Monat erscheint also ihr neues Album <strong>Fulìsche</strong> . Dazu die Band</p>
<blockquote><p>Fulìsche sind die Funken eines Feuers, die sich von dem Element wegbewegen, aus dem sie geboren wurden. Sie leuchten in ihrem eigenen Glanz und du kannst sie einige Augenblicke beobachten, bevor sie für immer im Dunkeln verschwinden &#8230; In gleicher Weise leben die Geschichten der Menschheit in der kollektiven Erinnerung, bis sie in die Luft fliegen und du nur eine begrenzte Zeit hast, sie anzusehen und ihre Schönheit zu erfassen, bevor sie verloren sind.</p></blockquote>
<h3><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-62343 alignright" src="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-300x300.jpg" alt="Kanseil Fulìsche Albumcover" width="228" height="228" srcset="https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-300x300.jpg 300w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-150x150.jpg 150w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-768x768.jpg 768w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-600x600.jpg 600w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-160x160.jpg 160w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions-320x320.jpg 320w, https://metal-heads.de/wp-content/uploads/2018/05/Kanseil-fulische-albumcover-Asher-Media-Realtions.jpg 1000w" sizes="auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px" />Mittelalterliche Klänge und Death Metal Riffs</h3>
<p>KANSEIL  verbinden <strong>frühmittelalterliche Melodien</strong>, traditionelle Folkmusik aus ganz Europa mit<strong> Death- und Black Metal &#8211; Elementen</strong> zu einem ganz eigenen Stil. Durch die Verwendung mittelalterlicher Instrumente wie Sackpfeifen, Kantele (einer eher aus Nordeuropa stammenden Zither), Rauschpfeifen,verschiedenen Flöten und Bouzouki schaffen sie eine  altertümliche Atmosphäre</p>
<p>Als Vorgeschmack auf das Album haben KANSEIL zu <strong>Sensilòc</strong> dieses Video herausgebracht:</p>
<div class="video-container"><iframe loading="lazy" title="KANSEIL - Densilòc (OFFICIAL LYRIC VIDEO)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/_jGvC6YYtNk?feature=oembed&#038;wmode=opaque" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>KANSEIL sind: </strong></p>
<p>Andrea Facchin (Lead Vocals)<br />
Federico Grillo (Guitars)<br />
Davide Mazzucco (Guitars, Bouzouki)<br />
Dimitri De Poli (Bass)<br />
Luca Rover (Drums)<br />
Luca Zanchettin (Bagpipes, Kantele)<br />
Stefano (Herian)<br />
Da Re (Whistles,Rauschpfeife)</p>
<p>[amazonjs asin=&#8220;B07BF3V9DV&#8220; locale=&#8220;DE&#8220; title=&#8220;Fulische&#8220;]</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://metal-heads.de/news/italienischer-folk-metal-von-kanseil-voe-25-5-2018/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
